Connect With Us
clouds
tree-02
tree-01

Neighborhood 311

NEIGHBORHOOD 311

Querido Vecino de Golden Gate Park,

Nosotros a Outside Lands nos preocupamos por Golden Gate Park y las comunidades circundantes. En nuestros primeros 10 años, hemos donado más de $20 millones al Departamento de Recreación y Parques de San Francisco para mantener y conservar el parque urbano más hermoso del país. Reconocemos que nuestro evento tiene un impacto en el vecindario, y trabajamos duro para mitigar el impacto. En un esfuerzo por comunicar la mayor cantidad de información con anticipación como sea posible, considere esta carta como una herramienta de planificación con respecto al Festival.

Another Planet Entertainment and Superfly Presents, en asociación con el Departamento de Recreación y Parques de San Francisco y la Ciudad de San Francisco presentan la décima edición del festival Outside Lands en el Golden Gate Park (Polo Field, Hellman Hollow, Marx & Lindley Meadows) del viernes 10 de agosto al domingo 12 de agosto.

A continuación encontrará información útil para las próximas semanas en Golden Gate Park y sus alrededores

Antes del festival:

Si tiene alguna consulta antes de que comience el fin de semana del festival relacionado con cierres de carreteras, restricciones del sitio en Golden Gate Park u otras preocupaciones generales, por favor envíe un correo electrónico a info@sfoutsidelands.com.


Durante el Festival - Línea Directa de la Comunidad:

Como hemos hecho en los últimos años, tendremos una Línea Directa de la Comunidad para responder a cualquier problema que pueda afectarle durante el festival. La línea telefónica del festival Outside Lands estará disponible de 10:00 am a 11:00 pm los días festivos (viernes 8/10 - dom. 8/12). El número de la línea directa es (415) 960-3443

Estacionamiento y Medios Alternativos de Transporte:

Para ayudar a disminuir el tránsito vehicular en su vecindario, les estamos recomendando fuertemente a los clientes que tomen medios alternativos de transporte hacia el festival, como el MUNI, cualquier tipo de transporte privado, bicicletas o simplemente que caminen.

Tendremos 2 grúas al servicio y 1 oficial que controle el estacionamiento en cada uno de los lados del parque para responder rápidamente en caso de que haya entradas a cocheras bloqueadas o cualquier otra cuestión de estacionamiento relacionada con el Festival. Rec & Park ha creado letreros para alertar a los asistentes al festival para que no bloqueen las entradas a las cocheras, así que puede obtener el suyo en la recepción de McLaren Lodge en el 501 Stanyan St. Si necesita que remolquen un auto por favor llame directamente a MTA al 415-553-1237 o 415-553-1200.




Acceso al Parque:

Para garantizar la seguridad pública y los equipos de trabajo durante todo el evento, los siguientes lugares del parque se cerrarán y volverán a abrir en las fechas y horas que se enumeran a continuación:

Polo Field Complex: Lunes 7/30, 12:01 am – Viernes 8/17, 11:59 pm

Middle Drive entre MLK y Polo Field y Overlook: Lunes 7/30, 12:01 am – Viernes 8/17, 11:59 pm

Acceso al Polo Field a través de Little Speedway Meadow Ciclovía: Lunes 7/30, 12:01 am – Viernes 8/17, 11:59 pm

McLaren Path – Martes 7/31, 12:01 am – Miércoles 8/15, 11:59 pm

Hellman Hollow: Sábado 8/4, 7 pm – Miércoles 8/15, 11:59 pm

Lindley Meadow: Domingo 8/5, 12:01am – Martes 8/14, 11:59 pm

Little Speedway Meadow: Domingo 8/05, 12:01 am – Jueves 8/16, 11:59 pm

Angler’s Lodge – Estacionamiento superior: Jueves 08/2, 12:01am – Martes 08/14, 11:59a

Angler’s Lodge – Estacionamiento inferior: Lunes 08/6, 12:01am – Martes 08/14, 11:59a

Marx Meadow: Miércoles 8/1, 12:01 am – Viernes 8/3, 11:59 pm Y Lunes 8/06, 12:01 am – Miércoles 8/15, 11:59 pm


Cierre de la Carretera JFK:

Para la seguridad de peatones y bicicletas, JFK entre Transverse y la Avenida 36 será cerrado al tráfico de vehículos de 6am el Lunes 8/6 – 4pm Miercoles 8/15. Durante ese tiempo, se creará un carril bici y se anunciarán señales de advertencia de velocidad.

Otros Cierres en las Carreteras:

Nos gustaría darle a conocer los siguientes cierres de carreteras debido al evento, para que así planee debidamente. Las siguientes entradas estarán cerradas al público del jueves 19 de Agosto a las 8:00 pm al domingo 12 de Agosto a las 11:00 pm:

En el lado norte del parque:
• Transverse Dr en Crossover Dr
• JFK Dr en Transverse Dr
• 30th Ave en Fulton St
• 36th Ave en Fulton St
• 43rd Ave (Chain of Lakes) en Fulton St
• 47th Ave en Fulton St
• JFK Dr at the Great Highway

Lado Sur:
• Martin Luther King Jr Dr en Crossover Dr

• Middle Drive West entre MLK Dr y Transverse Dr
• 25th Ave
• 41st Ave (Chain of Lakes) en la Avenida Lincoln
• Martin Luther King Jr Dr en la Avenida Lincoln

• Sunset Blvd en Irving St

Una nota del SFMTA con respecto al bloqueo de su propio entrada a cochera:

Las reglas del SFMTA establecen que está bien estacionarse en la calle y bloquear su propia entrada a la cochera, si la entrada no sirve para más de 2 familias. Unidades multifamiliares de 3 o más departamentos no pueden bloquear la entrada a la cochera.

Durante Outside Lands, SFMTA hará respetar las reglas de entradas a cocheras bloqueadas solo cuando hayan quejas, para dar a los residentes más libertad de acción. Sé consciente que los vehículos nunca pueden estacionarse sobre la acera.

Para información más actualizada sobre Outside Lands en caso de que le corresponda, por favor visite: SFOutsideLands.com/311

For most up-to-date info on Outside Lands as pertains to you, please go to: SFOutsideLands.com/311

tree-02
close modal